El término inglés spam puede ser sustituido por alternativas españolas como correo no deseado o correo basura.

La voz de origen inglés spam se emplea para referirse a los mensajes de correo electrónico, generalmente publicitarios, que llegan a las bandejas de entrada mediante envíos masivos y sin haber sido solicitados.

Para denominar estos mensajes pueden emplearse las expresiones españolas correo no deseado o correo basura. Si se prefiere mantener la forma inglesa debe escribirse resaltada en cursiva o entre comillas.