Consultas
Última consulta atendida:
el USB / la USB
Lo veo de las dos formas, pero ¿qué es lo correcto, la USB o el USB?
#GivingTuesday
Hay un movimiento llamado #GivingTuesday y, por lo que he visto, es una iniciativa con la que se pretende fomentar las buenas acciones entre las personas el último martes del mes de noviembre. ¿Hay alguna alternativa en español a esta expresión inglesa?
cabellos de Pele
El volcán de La Palma está expulsando algo que llaman cabellos de Pele, pero veo que a veces lo escriben con comillas y otras veces sin ellas, y también como Cabellos de Pele, en mayúsculas. ¿Cuál es la forma correcta?
onza fluida
Quisiera saber la abreviatura correcta de onzas fluidas, si lleva puntos abreviativos o no (en mayúscula y minúscula, o si se pueden alternar).
elefanta
¿Es correcto hablar de una elefanta para un elefante hembra? Lo pregunto por el caso de una cría de elefante que ha muerto en Indonesia porque perdió parte de la trompa, por culpa de una trampa puesta por cazadores furtivos. Veo que en muchos sitios la llaman elefanta y me resulta extraño.
arbolicidio / arboricidio
¿Es correcto el término arbolicidio? ¿Qué significa?
apartheid
¿Cómo se escribe la palabra apartheid? ¿Y cómo se pronuncia?
X, Y y Z
Me gustaría saber si es correcto usar las letras X, Y y Z (con mayúsculas) para referirse a personas desconocidas o cuyos nombres no importa destacar, por ejemplo: «X me dice una cosa, pero Y me dice otra, entonces no sé a quién hacerle caso». De no ser correcto usar las letras así, ¿cómo debería ser?
síndrome de La Habana
Aunque leí esta expresión hace tiempo, he vuelto a verla el fin de semana en relación con los supuestos ataques con microondas y ultrasonidos tanto a determinados diplomáticos y embajadores como a sus familias. ¿Va con mayúsculas o con minúsculas? ¿Tengo que escribirla entre comillas o destacarla de algún modo?
manchego y castellanomanchego
He visto en varias noticias que se está usando el adjetivo manchego para hablar de instituciones u organismos que son de toda la comunidad autónoma, y no solo de la región de la Mancha. ¿Es esto correcto?
lehendakari / lendakari /exlehendakari
Llevo toda la vida pensando que lo correcto es escribir lehendakari y hoy he visto en la portada de un periódico lendakari. Está mal, ¿verdad? Por otra parte, me pregunto si se diría exlehendakari o ex lehendakari.
inentendible / ininteligible
Cuando algo no se entiende, ¿se puede decir que es inentendible?
los para qués / los paraqués
En una conferencia vi escrito los paraqués. Me pregunto si esto es correcto, ¿la grafía en plural de para qué se escribe junta o separada?
delta / fajana
Se está utilizando delta para hablar de lo que sale del volcán de La Palma y está llegando al mar, pero no es correcto, ¿no?
dividir entre / dividir por
¿Qué es lo correcto, dividir entre o dividir por?
ecoansiedad, ecodepresión
Últimamente se está hablando de la ansiedad y la depresión producidas por el estrés frente a la emergencia climática, y se han creado los términos eco ansiedad y eco depresión, pero no tengo claro cómo se escriben, ya que los veo también con guion y en una sola palabra. ¿Cuál es la escritura correcta?
piroclástico, piroclasto
Estoy intentando averiguar qué significa flujo piroplástico y no encuentro información, aunque es una expresión que estoy viendo en la prensa. Es algo claramente relacionado con los volcanes, pero ¿a qué se refiere?
fase preeruptiva
En las noticias sobre la erupción del volcán en La Palma, estoy viendo que para hablar de la fase previa a veces escribe pre-eruptiva, otras veces preeruptiva y otras pre eruptiva. ¿Cuál es la forma correcta?
Yom Kipur
¿Cuál es la grafía adecuada para esta denominación y cuál es su equivalente en español?
mantón de Manila
Ayer Rosalía fue a una gala con un vestido que simulaba un mantón de Manila, y en algunas noticias veo que escriben manila, con minúsculas. ¿Es correcto?
Nueva Orleans
¿Debemos poner tilde en Orleans?
vacuguagua
Me he encontrado la palabra vacuguagua escrita en un autobús. ¿Es correcta? ¿Hay que escribirla en cursiva o entre comillas?
anoxia
He leído en una noticia que la gran cantidad de peces que mueren en el mar es a causa de la anoxia. ¿A qué se refiere este término? ¿Es correcta esta palabra en este contexto?
la interfaz urbano-forestal
He visto en una noticia la expresión interfaz urbano forestal y no sé a qué se refiere y si debería ser interfaz urbana forestal.
no hay quien/quién
Quisiera saber si es incorrecta la tilde en quién en la siguiente frase y por qué: «Bueno, ¿hay quién entienda esto, señor Jiménez?».
¡Hola!
¿Has buscado tu duda en nuestra web?
Si no la encuentras, rellena este formulario: