Con motivo de la celebración del Día Internacional de los Museos este 18 de mayo, se ofrecen algunas claves de redacción para las noticias relacionadas. 1. Los nombres de las festividades, con mayúsculas iniciales Los nombres de las festividades, sean civiles o religiosas, se escriben con mayúscula...

La expresión ingreso mínimo vital, desarrollo de la sigla IMV, se escribe con minúsculas iniciales por ser una denominación común. En la prensa, sin embargo, es frecuente encontrarla con mayúsculas iniciales en frases como «Hacienda recuerda a los beneficiarios del Ingreso Mínimo Vital que están obligados...

Con motivo del brote de hantavirus en un crucero por el Atlántico, a continuación se ofrecen unas claves de redacción para las noticias relacionadas. 1. El hantavirus, con minúscula Los nombres comunes o vernáculos de los virus se escriben con minúscula, por lo que, en frases como...

Palabras monosílabas como plan, gas, bien o yo no llevan tilde, pero se acentúan ortográficamente si se les añade un prefijo, pues dejan de ser monosílabas y se convierten en agudas terminadas en -⁠n, -⁠s o vocal: megaplán, antigás, superbién, superyó… Sin embargo, en los medios...

Tanto Mali como Malí son formas adecuadas para referirse a este país de África. En los medios de comunicación se observa vacilación respecto a la forma de pronunciar y escribir este topónimo: «Asesinado el ministro de Defensa de Malí tras la ofensiva yihadista en el país»,...

Con motivo del 40.º aniversario el 26 de abril del accidente nuclear de Chernóbil, se proponen una serie de claves de redacción al respecto. 1. Día Internacional de Recordación del Desastre de Chernóbil, con mayúsculas Como otros nombres de días establecidos en conmemoración o recuerdo de un...

El término petroyuán, con el que se designa la petrodivisa china, se escribe en una sola palabra, con tilde y con minúscula inicial. En la prensa es frecuente encontrar frases como «Alerta de que la guerra en Irán puede erosionar el dominio del dólar y propiciar...

Con motivo del 50.º aniversario de la publicación, en abril de 1976, del primer álbum del grupo Ramones, que a menudo se considera como referencia del nacimiento del punk, se ofrecen algunas claves de redacción para las informaciones relacionadas. 1. Punk y punki, grafía y pronunciación El...

La denominación barco zombi es preferible a barco zombie, con el extranjerismo crudo zombie, en referencia a la embarcación que se hace pasar por otra ya inactiva o desguazada. En las noticias pueden verse frases como «Este es el segundo barco zombie que transita por el...

Cuando el nombre de un artista se usa para aludir a cada una de sus obras de creación, se mantiene la mayúscula y no son necesarias cursivas ni comillas: un Botticelli. Sin embargo, en los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Un ciudadano francés...

La denominación declaración de la renta se escribe enteramente con minúsculas, al igual que campaña de la renta o borrador de la renta. No obstante, es habitual encontrarla escrita con mayúsculas en algunos de sus componentes: «Tener mascota influye en la declaración de la Renta 2026»,...

Con motivo de la celebración de la Semana Santa, se proponen una serie de claves de redacción sobre expresiones y términos relacionados con ella. 1. Semana Santa, Semana Grande y Semana Mayor Son válidas las denominaciones Semana Santa, Semana Grande y Semana Mayor, todas ellas con mayúsculas iniciales. 2....