Unidades: colocaciones y locuciones

877 Artículos 

  • La construcción inglesa love bombing, que alude a una forma de manipulación, puede sustituirse por bombardeo de amor. Pueden encontrarse en los medios titulares como estos: «Love bombing: cómo detectar que lo están haciendo contigo y qué puedes hacer para evitarlo», «La persona que realiza el...

  • Con motivo de la celebración de este encuentro amistoso anual en el que participan los mejores jugadores de la NBA, se ofrecen las siguientes claves de redacción: 1. Partido o Juego de las Estrellas, con mayúscula Partido o Juego de las Estrellas, con iniciales mayúsculas, es una alternativa a...

  • Las construcciones indicadas para expresar que alguien o algo capta el interés son acaparar la(s) mirada(s) y acaparar la atención, pero no acaparar los ojos. Sin embargo, en los medios de comunicación pueden encontrarse frases como estas: «Ya sea por las condiciones climáticas o su particular ubicación,...

  • La escritura adecuada del nombre de la recopilación de los textos bíblicos más antiguos es rollos del mar Muerto, con minúscula excepto en la segunda eme. En ocasiones se ven en los medios de comunicación frases como «Los nuevos fragmentos de los Rollos del Mar Muerto»,...

  • En las construcciones tener/llevar/traer + participio, como llevar implícito o traer aparejado, lo recomendable es que el participio concuerde en género y número con aquello a lo que se refiere, no con el sujeto. No obstante, es habitual encontrar frases en los medios como estas: «Un...

  • Con motivo del Día Internacional de la Energía Limpia, que se celebra el 26 de enero, se ofrecen a continuación una serie de claves para una adecuada redacción de las piezas periodísticas relacionadas. 1. Matriz/combinación energética, mejor que mix energético Construcciones como combinación/cesta energética, matriz energética o...

  • La expresión decreto de necesidad y urgencia se escribe con iniciales minúsculas en todas sus palabras significativas, aunque su sigla, DNU, se escriba enteramente en mayúsculas. Es habitual encontrar en la prensa escrita frases como «El nuevo mandatario argentino anunció la firma de un Decreto de...

  • La expresión en redonda top + numeral cardinal, como top diez, es preferible a la forma en inglés (top ten). Con todo, es frecuente ver en la prensa frases como las siguientes: «Hay un mexicano en el top ten de los cantantes más escuchados en 2023», «Málaga se...

  • Con motivo de las fiestas navideñas, se ofrecen algunas claves para una redacción más cuidadosa de las noticias en las que aparecen términos relacionados con estas celebraciones. 1. Navidad, Nochebuena…, mayúsculas Navidad, Navidades, Nochebuena, Nochevieja, Año Nuevo y Reyes se escriben con mayúscula inicial por tratarse de...

  • La expresión círculo polar ártico se escribe con todas las iniciales en minúscula. En los medios de comunicación, sin embargo, es muy frecuente verla escrita con sus iniciales en mayúscula, como en las siguientes frases: «El salto de Aniol Serrasolses por una cascada de 20 metros...

  • La expresión virus FIFA, con la que se alude a las secuelas que sufren los equipos de los clubs deportivos cuando sus jugadores regresan lesionados o sobrecargados tras un partido con sus selecciones respectivas, se escribe con virus en minúscula y sin necesidad de cursivas...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios