Activismo de salón es una denominación adecuada para sustituir al anglicismo slacktivism, que se emplea para aludir a una cierta forma de apoyar causas sociales, políticas, etc., con poco esfuerzo o sacrificio. En los medios puede verse ese anglicismo o algunas de sus adaptaciones en frases como «La campaña...

Las expresiones activos por impuestos diferidos o activos fiscales diferidos son alternativas en español a deferred tax assets (DTA). En las noticias económicas es habitual encontrar frases como «La operación dará forma a lo que se puede denominar como un banco malo valorado en 10 000 millones,...

La expresión hacer acto de presencia solo puede aplicarse a personas. Con mucha frecuencia se pueden encontrar en los medios de comunicación frases como las siguientes: «Pero en aquella jornada el frío y la nieve hicieron acto de presencia», «La lluvia, que ya había interrumpido el partido con...

En las expresiones en vigor y vigente suele sobreentenderse que es en la actualidad, por lo que no es necesario hacer esta última precisión. En los medios de comunicación es muy habitual encontrar noticias como «El alcalde de Alcalá pedirá a Montoro que explique si las...

El abuso de actuar, verbo que según el diccionario académico significa  ‘poner en acción’ o ‘ejercer actos propios de la naturaleza de una persona o cosa’, denota pobreza del lenguaje. Como ocurre con otras palabras comodín, es muy frecuente el empleo del verbo «actuar» y...

Acuario es la adaptación plena al español de la voz latina aquarium y resulta más recomendable que acuárium. A veces se encuentran en los medios de comunicación frases como las siguientes: «Uno de los acuárium más grandes del país abrió sus puertas y con un precio...

El significado del verbo acuciar es ‘apremiar’ o ‘inquietar’, no así ‘agravar’, para lo que se emplea agudizar. Sin embargo, es posible encontrar ejemplos en la prensa en los que se usa de forma imprecisa el primero de estos verbos: «Lejos de subsanarse, uno de los grandes males...

  #puestaapunto. Esta recomendación sustituye a una anterior, publicada el 19 de abril del 2011, que ha sido revisada para indicar que a cuenta de puede usarse también con el sentido de por cuenta de.   Las locuciones a cuenta de y por cuenta de pueden emplearse indistintamente...

La expresión acuerdo de asociación, si forma parte de la denominación oficial de un tratado, se escribe con mayúscula inicial en sus términos significativos. En cambio, si se trata de una referencia genérica, lo indicado son las minúsculas. Es frecuente encontrar en los medios de comunicación frases...

El acuerdo para la reducción de los gases de efecto invernadero que entrará en vigor el próximo día 4 de noviembre recibe el nombre de Acuerdo de París, con mayúscula inicial. Empieza a ser habitual encontrar en los medios de comunicación frases como las siguientes: «El...

La locución latina ad hoc se escribe en dos palabras, sin guion y en cursiva. En ocasiones, se observan noticias en las que esta expresión aparece escrita de manera inadecuada: «El seleccionador está creando un equipo ad-hoc», «El organismo participa con propuestas artísticas diseñadas ad hoc»...

Que el Real Madrid pierda un partido tras una vuelta entera sin conocer la derrota entra dentro de lo comprensible; que, después del doloroso revés contra el Barcelona, tropezara de nuevo contra el Sevilla fue en cambio toda una campanada. Tanto que ni siquiera sirve de bálsamo...