#puestaapunto. Esta recomendación modifica una publicada anteriormente en la que se desaconsejaba el uso de apartahotel por ser una forma minoritaria, ya que en los últimos años su uso ha crecido y se encuentra plenamente asentada.   Apartotel, sin hache tras la primera te, y apartahotel son las grafías adecuadas para referirse...

  #puestaapunto. Esta recomendación modifica una anterior, publicada el 7 de diciembre del 2011, para actualizarla conforme a la vigesimotercera edición del diccionario académico.   Tanto apelar contra una sentencia como apelar una sentencia son expresiones adecuadas. En los medios de comunicación pueden verse frases como «El COI considerará si apelar contra la decisión...

El plural de los apellidos, que en general permanecen invariables, genera dudas y vacilaciones. A continuación, se facilitan algunas claves para solventarlas. 1. Los García para una misma familia Si los apellidos designan a los miembros de una misma familia, la tendencia es que queden invariables: los...

La grafía recomendada del adverbio es apenas, todo junto, por lo que se desaconseja la escritura en dos palabras (a penas). A veces se encuentran en los medios de comunicación frases como las siguientes: «Desde que un habitante recibe la alerta, a penas tiene un minuto...

La locución adverbial que significa ‘casi no’ se escribe apenas si, sin tilde, y no apenas sí. En los medios de comunicación pueden encontrarse frases como «Apenas sí fue preparada para ser reina y su educación resultó bastante deficiente», «Realmente apenas sí podíamos pensar que aquello...

Para indicar que se retrasa el momento de realizar algo hasta otra fecha, tanto aplazado a como aplazado hasta son construcciones válidas. En los medios es frecuente ver estos días titulares como «Coachella, aplazado hasta otoño por el coronavirus», «El Gran Premio de las Américas aplazado a...

Aplicación es una alternativa adecuada en español para referirse a app, un acortamiento del término inglés application, que se utiliza para aludir a un ‘tipo de programa informático diseñado como herramienta que permite al usuario realizar diversos trabajos’. En los medios de comunicación, es frecuente encontrar ejemplos como «WhatsApp...

El verbo aplicar, además de en sus acepciones tradicionales, puede emplearse como intransitivo con los significados de ‘presentar una solicitud’ o ‘tener validez o relevancia para algo’. En los medios de comunicación pueden verse frases como «Preguntas y respuestas para estudiantes que van a aplicar a la...

El término apocalipsis es preferible a armagedón para aludir a un conflicto o catástrofe que implica exterminio o una gran devastación. Resulta cada vez más frecuente encontrar este término en los medios de comunicación: «Biden afirma que el “Armagedón nuclear” está más cerca», «Para Biden no...

Expresiones como a pocos días de y a los pocos días de, a un año y al año, a dos meses y a los dos meses, a dos días y a los dos días, etc., tienen distintos significados. A pocos días de, a un año/mes/día...

Los apodos o alias son expresiones, basadas en alguna característica de una persona, que se emplean para nombrarla. Ante las dudas que surgen en su escritura, se proponen a continuación una serie de claves. 1. El apodo con mayúscula y el artículo con minúscula La Ortografía de la...

En el bar donde televisan los partidos del domingo, el aficionado madridista abandona su grupo de amigos y, tras avanzar los seis pasos que lo separan de la barra, se aproxima a una mujer que, sentada sobre un taburete, exhibe cara de preocupación y bufanda...