| | |

transparentar

Les agradeceré que me confirmen si existe el verbo transparentar, ya que solamente conozco la palabra transparencia, y en mi país, Honduras, hay muchos noticieros escritos, televisados y de radio que están utilizando la palabra transparentar, lo que a mi juicio es incorrecto.

Le copiamos lo que aparece en el Diccionario académico, en su entrada transparentar:

transparentar.

1. tr. Dicho de un cuerpo: Permitir que se vea o perciba algo a través de él.

2. intr. Dicho de un cuerpo: Ser transparente. U. t. c. prnl.

3. prnl. Dicho de una cosa que no se manifiesta o declara: Dejarse descubrir o adivinar en lo patente o declarado. Transparentarse un propósito, el temor, la alegría. U. t. c. tr.

4. prnl. coloq. Dicho de una prenda de ropa: Estar demasiado fina por el desgaste.

5. prnl. coloq. Dicho de una persona: Estar demasiado flaca.

Tiene más información en transparentar.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

renderizar

Querría saber si son correctas las formas renderizar y renderización para llamar al proceso...

mexicoamericano

Últimamente he visto que esta palabra aparece escrita de varias formas: mexico-americano, mexicoamericano e,...

craso/graso error

Estoy sorprendida porque en algunos medios he encontrado la expresión «graso error», cuando lo...

a futuro

Recientemente he leído en varios periódicos cosas como debate a futuro sobre los peajes,...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: