Asesorada por la Real Academia Española
FundéuRAE es una fundación patrocinada por la Agencia Efe y la Real Academia Española, cuyo objetivo es colaborar con el buen uso del español en los medios de comunicación y en Internet.
12/04/2010
Últimamente se habla del caso o de la causa Garzón. ¿Se pueden utilizar «caso» y «causa» como sinónimos? ¿No se refiere «caso» a una investigación policial y «causa» a un pleito judicial?
Uno de los sentidos de caso en el Diccionario de la Academia es:
«Cada uno de los asuntos en cuya averiguación trabaja la Policía o que se dirimen en juicio ante los tribunales de justicia.»
Por tanto, es correcto hablar de caso.
susceptible a
¿Es correcta la preposición en «La ley es susceptible a enmienda» para decir que...
suspense / suspenso
En una novela que estoy leyendo he visto en la portada escrito lo siguiente:...
glam
En un reportaje sobre el décimo aniversario del fallecimiento de David Bowie, leo que...
arena
Me gustaría saber cómo debería decirse cuando nos referimos a un lugar donde se...
lore
Estoy escribiendo sobre videojuegos y no sé qué hacer con la palabra lore, que...
afluente / afluyente
El otro día estaba ayudando a mi sobrino con los deberes y vi que...
Si no la encuentras, rellena este formulario:
Consúltanos