Como explica el Diccionario panhispánico de dudas, cuando todoterreno es un sustantivo, forma el plural con normalidad («La venta de todoterernos ha descendido»), pero cuando funciona como adjetivo, se mantiene invariable («Vehículos todoterreno»).

Esto mismo se aplica al sustantivo purasange.