| | | |

bacteriana/bacteriológica

Quisiera saber, por favor, cuál es el uso correcto: «infección bacteriológica» o «infección bacteriana», o si ambas son válidas.  

Según las definiciones recogidas de ambos términos en el Diccionario de términos médicos, de la Real Academia Nacional de Medicina, lo correcto es infección bacteriana (‘causada por bacterias’):

bacteriológico, -ca [ingl. bacteriological]

1  adj. De la bacteriología o relacionado con ella.

bacteriano, -na [ingl. bacterial]

1  adj. De las bacterias o relacionado con ellas.

2  adj. Causado por bacterias, de origen bacteriano.

OBS.: Es incorrecta la forma bacterial.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

sui generis

Quisiera saber si el referido latinismo se puede escribir como en español, es decir,...

budismo zen

¿Es correcto y recomendable escribir budismo Chan y budismo Zen con mayúsculas?

Ígor el Ruso

En los medios de comunicación, se ve escrito el apodo del criminal Norbert Feher...

a fines / a finales

En la radio, al hablar de cuándo esperan que determinado porcentaje de la población...

reset

Mi consulta es si resulta correcto adoptar los términos resetear y reseteo para el...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios