Debe escribirse Tea Party, en letra redonda, pues al ser un nombre propio, aunque sea inglés, no necesita la cursiva ni tampoco hay por qué traducirlo (sobre todo en este caso, donde se juega con la polisemia de la palabra inglesa «party»).