10 Artículos
presidente del Gobierno de Grecia
¿Cómo se escribe el nombre del líder de Nueva Democracia, que acaba de convertirse en primer ministro de Grecia?, ¿Kiriakos o Kyriakos, con ye?
Estoy escribiendo sobre la situación política en Madrid tras las elecciones del domingo y tengo dudas con dos expresiones: «pacto antipodemos» y «frente anticarmena». ¿Hay que resaltarlos con cursivas? ¿Esos «anti» van separados del nombre o juntos? ¿Podemos y Carmena pierden sus mayúsculas en esos casos?
Le Corbusier (adjetivo)
Me gustaría saber si existe una forma adecuada y aceptada en español para derivar el adjetivo de estilo del nombre de Le Corbusier. Me he encontrado con varias formas, entre ellas lecorbusiano y lecorbusierano, referidas al urbanismo. Me parece mejor la primera, pero atropella un poco el nombre francés.
la API/el API
Me gustaría saber si, en un contexto informático, es correcto decir la API o, si en su lugar, debería utilizarse el API, por analogía a la regla de los artículos cuando empiezan con a tónica, como el águila, el agua, etc.
¿Tea Party o Partido del Té?
¿Cómo debería escribirse: Tea Party, así en cursiva, o Partido del Té?
diminutivos de nombres propios acabados en «-i» o en «-y»
Quería saber si existe alguna regla que indique que los diminutivos de nombres propios acabados en i latina han de escribirse con esta o con i griega. Por ejemplo: Pury o Puri, Mari o Mary, Lucy o Luci.
el/la Blackberry
¿Es más correcto decir «el Blackberry» o «la Blackberry»? (Refiriéndose al teléfono).
Tengo duda respecto al diminutivo del nombre Jacoba. A mi abuela la llamaban Jobita, pero no estoy seguro de si se escribe con 'b' o con 'v': "Jobita" o "Jovita".
¿Cuando se abrevia un nombre compuesto por ej. María del Carmen en Mari Carmen deben escribirse las dos palabras separadas o juntas?
Me gustaría saber por qué el artículo «la» debe ir escrito en minúscula en casos como «la Moncloa».
Si no la encuentras, rellena este formulario: