No es necesario entrecomillar refugio climático, pues es una expresión bien formada que cuenta con uso y es transparente en su significado: designa un lugar adecuado para buscar resguardo de las condiciones climáticas que se enfrentan. Ocurre lo mismo con oasis climático.