sur-/sud-, nor-/nord-, usos | Fundéu BBVA

| | | |

prefijos sur/sud, nor/nord

¿Cuál es la regla que se aplica para los gentilicios que lleven el prefijo sur-/sud- y nor-/nord-?, ¿cuándo se escribe con d y cuándo con r? ¿Debemos decir «sudcoreano» o «surcoreano», «norafricano» o «nordafricano», «sudamericano» o «suramericano»?

El prefijo sur- puede aparecer ante gentilicios que empiecen por vocal y por consonante (suramericano, surcoreano, etc.). Cuando el gentilicio empieza por vocal también se da la forma sud-, que en muchos casos se prefiere a sur- (sudamericano, sudafricano, etc.).

En cuanto al prefijo nor-, es válido para aquellos gentilicios que empiecen por vocal o por consonante (norirlandés, norvietnamita, etc.). En estos casos no debe emplearse la variante nord-.

Son excepciones el adjetivo americano, que lleva la forma prefija norte (norteamericano), y europeo y africano, aunque en estos dos últimos casos se admiten ambas formas: noreuropeo y norteuropeo; norafricano y norteafricano.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

hormonación

He leído la palabra hormonación en textos que tratan sobre la transexualidad, pero no aparece...

lacrosse

¿Hay una alternativa en español de este deporte? ¿Debo emplear el término en cursivas [bastardillas]?

free the nipple

¿Tenemos alguna alternativa en español para el movimiento free the nipple, tan popular en...

en paños menores

¿Qué es exactamente «ir en paños menores»? Ayer escuché esta expresión en una rueda...

Ática / Atica

Me gustaría saber cuál es la forma correcta de escribir el nombre de la...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios