Las formas adecuadas en principio son 57.º (con el punto abreviativo) o LVII (los romanos funcionan como ordinales). No obstante, cuando se lee como cardinal, lo cual es muy frecuente en los números superiores al 10 o al 20, es posible también la escritura sin la letra volada: 57 Congreso. La elección entre estas opciones es cuestión de preferencias personales y de estilo.