Los nombres propios no están sujetos a normas ortográficas cerradas, por lo que pueden ser escritos de diferentes maneras (por ejemplo, Jiménez, Giménez y Ximénez), así que en el caso al que usted se refiere puede optar por escribir Mari Carmen o Maricarmen.