| |

Miguel Ángel «Supermán» López

El apodo del ciclista colombiano que participa en el Tour de Romandía 2021 es Supermán, y muchas veces leo que lo incluyen antes de su apellido. ¿Tiene que destacarse de alguna forma? ¿Y sería correcta la tilde en Supermán

Tal y como se explica en la Ortografía de la lengua española, de forma general los apodos no necesitan comillas ni cursiva, salvo que estos aparezcan entre el nombre de pila y el apellido o inmediatamente antes o después del nombre. Así, en este caso, lo adecuado es destacarlo con cursiva o con comillas: «Miguel Ángel Supermán López».

Por otro lado, aunque el nombre Superman en inglés no lleva tilde, en este caso puede considerarse un nombre hispanizado y, por lo tanto, siguiendo las reglas de acentuación, añadirse la tilde en la a.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

la Raya

A la frontera que hay entre España y Portugal a menudo se la llama...

-fóbico, -fobo

Las personas que padecen una determinada fobia, ¿cómo se llaman? Por ejemplo, a los...

nouvelle vague

¿Cómo debe escribirse el movimiento cinematográfico conocido como Nouvelle Vague? ¿En cursiva? ¿Con mayúsculas...

necrónimo

Querría saber si hay alguna alternativa en español para el término inglés deadname.

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios