|

metalurgia / metalúrgica

Llegan noticias de que el lugar donde resisten varios militares ucranianos es una acería, pero a él se refieren también como metalurgia. ¿Esto es correcto? ¿Y metalúrgica?

El Diccionario de la lengua española señala en la entrada del adjetivo metalúrgico que, en industria, se usa también como sustantivo femenino: «Sale humo de la metalúrgica Azovstal». Esto sucede con más adjetivos en español, como farmacéutico: «Las farmacéuticas están desarrollando nuevas vacunas».

Por su lado, el diccionario académico indica que metalurgia es un sustantivo que alude al conjunto de industrias que elaboran metales (o al arte o la ciencia de ello), igual que agroindustria se refiere al conjunto de industrias de la agricultura.

Por tanto, siguiendo el primer ejemplo, para hablar de la acería Azovstal lo recomendable es usar la metalúrgica Azovstal la fábrica de metalurgia Azovstal

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

la Raya

A la frontera que hay entre España y Portugal a menudo se la llama...

-fóbico, -fobo

Las personas que padecen una determinada fobia, ¿cómo se llaman? Por ejemplo, a los...

nouvelle vague

¿Cómo debe escribirse el movimiento cinematográfico conocido como Nouvelle Vague? ¿En cursiva? ¿Con mayúsculas...

necrónimo

Querría saber si hay alguna alternativa en español para el término inglés deadname.

piedras del hambre

Estos días se habla de unas piedras con advertencias que normalmente están sumergidas y...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios