En este caso, seguir es más formal; hacer, más coloquial, y frecuentar, que se emplea con un sentido parecido, puede, sin embargo, dar la sensación de que se alude a algo que se hace sin una regularidad fija.