El sustantivo adecuado es dentífrico, a partir de dens, dentis (‘diente’), de acuerdo con el Diccionario académico. Además, el Diccionario panhispánico de dudas señala específicamente que las formas dentrífico y dentrífrico son erróneas.