| |

cringe

Veo que en las redes sociales se utiliza la palabra cringe, pero no termino de entender a qué se refiere. Les pongo un ejemplo: Spots de campaña: entre el cringe y la efectividad. Me parece que se refiere a  que «da cosa», que te sientes incómodo por algo que alguien hace o dice. ¿Cómo se diría esto en español?

En español se puede expresar este concepto con el sustantivo grima o la expresión vergüenza ajena, que se registran en el Diccionario de la lengua española. Coloquialmente también se suele emplear el sustantivo alipori. 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

dieciseisavos

Acabo de leer una noticia en la que se decía que por primera vez...

sushi

Sé que la palabra sushi es un extranjerismo, ¿pero se puede escribir en redonda considerando...

selección Colombia

No paro de ver en las noticias sobre fútbol la expresión selección Colombia, sin la...

croata / cróata

Acabo de escuchar a un comentarista hablar de la selección cróata, con el gentilicio...

canciller

Soy español y estoy pasando una temporada en México. Leí en las noticias que...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios