| | |

conjunción «o»

Me gustaría saber si la conjunción «o» debe cambiarse por «u» delante de palabras extranjeras que comiencen por la letra -o aunque no se pronuncien como /o/ en el idioma original. Por ejemplo, «los comandos in o out» o «los comandos in u out».

Es una cuestión fonética. Si out se pronuncia /out/ se cambiará por u pero, si se pronuncia /aut/, se dejaría la o.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

el/los BRICS

Estoy viendo en las noticias de los últimos días que, al hablar de los...

descripto/descrito

Yo soy de Argentina y mi marido es español. El otro día, estábamos hablando...

Sonny Angel (plural)

Está de moda llevar en los móviles esos muñecos con forma de angelitos de...

fango

Día tras día en las noticias se pasan vídeos e informaciones de personajes públicos...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios