| | | |

cerca

Tengo un dilema con una amiga con la frase «El concierto duró cerca de dos horas». Yo creo que significa una aproximación a las dos horas (puede ser 1 h 50 min o 2 h 10 min). Para ella, la frase implica menos de dos horas, nunca más. ¿Tiene ese cerca de alguna connotación?

Cerca de equivale a casi, en el sentido de ‘no totalmente, pero faltando poco para ello', por lo que cerca de dos horas es poco menos de dos horas. Para un aproximación en la que se pueda pasar esa cantidad puede decirse «unas dos horas», «alrededor de dos horas», etc.

es , por lo que , ,

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

ah

En el ámbito de un cuento infantil, si un personaje usa la palabra ah (como...

exhausto

¿Hasta qué punto es correcta una frase como «El planeta se encuentra exhausto de...

bonsái / bonsay

En una tienda de plantas he visto escrita la palabra bonsay y me preguntaba...

anime / ánime / animé

¿Lo correcto es ánime o anime? Me refiero a los dibujos animados japoneses. ¿Cuál es su plural?

sospechado / sospechoso

Soy argentina y oí decir que son sospechados de hurto es gramaticalmente incorrecto, que...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios