| | |

cargazón / cargación

A menudo oigo hablar de cargación cuando se tiene un fuerte resfriado y la nariz obstruida por secreciones. ¿Lo correcto no sería «tengo una cargazón» en vez de «tengo una cargación»?

En efecto, lo apropiado es «cargazón», que el Diccionario académico define (en su segunda acepción) como ‘pesadez sentida en alguna parte del cuerpo, como la cabeza, el estómago, etc.’. Es una palabra usada especialmente en España y la forma «cargación» podría ser un galleguismo.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

piedras del hambre

Estos días se habla de unas piedras con advertencias que normalmente están sumergidas y...

asistidor

En los programas deportivos, de manera reciente, se han referido a los jugadores de...

veredicto final

¿Podrían decirme si la expresión «veredicto final» es redundante?

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios