| |

calarse

En un texto me encuentro esta frase: «Mientras Paula se calaba a los documentos, cartas náuticas, fotografías e imágenes de vídeo, yo me preguntaba qué era la muerte».

En algunos medios escritos suramericanos encuentro el uso de «calarse» a alguien o a algo con significados dispares y variopintos. Y en la RAE no encuentro ningún uso que me aclare que esto sea correcto.

En este caso el significado está bastante claro por el contexto: «centrarse en», «fijar su atención en», «ahondar»…

El verbo «calarse» tiene distintos significados en distintos países, y casi siempre es fácil deducir de qué se trata gracias al contexto.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

fentanilo

Últimamente se está hablando mucho del fentanilo y unas veces lo veo escrito con...

emir

En la parte de deportes de las noticias han rotulado una información y han...

longan / longuián

Me gustaría saber si hay una forma correcta adaptada al castellano para la fruta...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios