| |

calarse

En un texto me encuentro esta frase: «Mientras Paula se calaba a los documentos, cartas náuticas, fotografías e imágenes de vídeo, yo me preguntaba qué era la muerte».

En algunos medios escritos suramericanos encuentro el uso de «calarse» a alguien o a algo con significados dispares y variopintos. Y en la RAE no encuentro ningún uso que me aclare que esto sea correcto.

En este caso el significado está bastante claro por el contexto: «centrarse en», «fijar su atención en», «ahondar»…

El verbo «calarse» tiene distintos significados en distintos países, y casi siempre es fácil deducir de qué se trata gracias al contexto.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Wandazo

¿Es correcto hablar de Wandazo para referirse a la derrota del Atlético de Madrid...

cocreta, almóndiga

¿Es verdad que el diccionario recoge las palabras «cocreta» y «almóndiga»?

semirraya

Dentro de los signos de puntuación, ¿es cierto que existe la media raya? Solo...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios