«Yuyu» es un giro coloquial que, de momento, no ha entrado en el Diccionario tal vez por no aparecer muy a menudo en el nivel culto; si se espera que el lector reconozca la palabra no es necesario darla en cursiva.