wipala / wiphala

Tengo dudas sobre la manera de escribir el nombre de esta bandera: ¿es Wipala, Whipala, Wiphala...?

La grafía recomendable del nombre de esta bandera cuadrangular de siete colores, emblema de algunos pueblos andinos, es wipala, sin hache. Se escribe, por cierto, con inicial minúscula.

Según señala la RAE en su cuenta de X, también se documenta en el uso la grafía huipala. Por otro lado, la forma originaria wiphala, con el dígrafo ph, aparece registrada en diversos diccionarios de aimara y, si se emplea, lo adecuado es escribirla en cursiva. 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

cámel

Observo que es frecuente hablar de color cámel para lo que yo he dicho...

selección

En el caso de la palabra selección, cuando se refiere al equipo deportivo que...

austríaca / austriaca

En relación con el Mundial, se está hablando indistintamente de selección austríaca/austriaca. ¿Cuál es...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios