Al ser el húngaro una lengua que emplea el alfabeto latino, lo adecuado es respetar la forma original, en la que el nombre se escribe con k y sin tilde y el apellido con tilde en la a: Viktor Orbán. Aunque la pronunciación del apellido es /órban/, ya que la tilde no marca la sílaba tónica en ese idioma.

Se da la circunstancia de que en húngaro se dice primero el apellido y luego el nombre (Orbán Viktor), aunque lo habitual, en textos en español, es aplicar el orden nombre-apellido.