En este enunciado: «Hay una anécdota acerca de él muy conocida entre los puertorriqueños de la vieja guardia.» ¿Es correcto decir de la «vieja guardia» para referirse a la vieja generación?
La expresión proviene de la Vieja Guardia napoleónica, los grognards, que eran los soldados más veteranos, los que habían luchado con el emperador desde el principio. Actualmente no alude a una generación, sino a quienes participaron en los inicios de una tarea común, aunque, de forma coloquial, también se habla a veces de vieja guardia para referirse a los mayores.
Soy la segunda de tres hermanos y siempre dudo sobre si tengo que decir...
¡Hola!
¿Has buscado tu duda en nuestra web?
Si no la encuentras, rellena este formulario:
Utilizamos «cookies» propias y de terceros para mejorar nuestros servicios. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información en este enlace.OkMás información