venga apretar / venga a apretar

¿Es correcto el uso de la palabra «venga» en la siguiente frase?: «La joven se puso a apretar, venga apretar».

El subjuntivo es adecuado, pero la expresión correcta es «venga a apretar», con una a entre el subjuntivo y el infinitivo.

Como indica la Gramática académica, la estructura «venga a + infinitivo» se utiliza, más en el español europeo que en el americano, para «indicar que algo se repite un gran número de veces».

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Georgia

¿Cómo se pronuncia en español Georgia, la república vecina de Rusia? ¿Y qué ocurre...

lectura de años

Últimamente escucho a mucha gente que lee los años en bloques: «veinte treinta» en...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios