|

variantes (coronavirus)

Ahora que la OMS ha decidido llamar a las variantes del coronavirus con letras griegas, me pregunto cómo sería mejor escribirlas: ¿necesitan mayúscula, comillas o algún destacado?, ¿es alfa o alpha?

Son simples etiquetas, con el propósito de que sean fáciles de pronunciar y recordar en contextos no técnicos, aplicadas a conceptos comunes. Por ello, no necesitan ningún destacado, como tampoco lo necesitaban variante británica o variante brasileña, ni hay razón para no usar la forma española de los nombres de esas letras: alfa, beta, gamma, delta, etc.

En consecuencia, lo recomendable es, por ejemplo, «Detectada la variante alfa del coronavirus en un animal» y no «Detectada la “variante Alpha” del coronavirus en un animal».

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

contradíceme / contradime

¿Qué forma del verbo contradecir seguida del pronombre es la más adecuada: contradíceme o contradime?

participada

Me ha generado curiosidad leer en un blog sobre empresas que una ha realizado...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios