| |

tráfico, traficar

Veo que en los medios se suelen usar el sustantivo tráfico y el verbo traficar para hablar de acciones ilegales. Tengo la impresión de que antes no siempre era así. ¿Pueden usarse para actividades legales?

Aunque en la actualidad a menudo se sobreentiende que se refieren a acciones ilegales o ilícitas, no es necesariamente así. La primera definición del Diccionario académico de tráfico es ‘acción de traficar’, y a su vez traficar es ‘comerciar, negociar con el dinero y las mercancías’ y ‘hacer negocios no lícitos’.  Según la primera definición del verbo, es posible aplicar estas voces a actividades  comerciales y mercantiles lícitas, aunque hoy no sea el uso predominante.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Júpiter, plural

En astronomía, en relación a aquellos exoplanetas de características similares a Júpiter, ¿se escribe...

besatón

En Chile han organizado una besatón coincidiendo con la visita del papa. ¿Esa palabra existe?

burka

¿El término «burka» es masculino o femenino?

mordida

Estoy redactando un artículo y quiero usar la palabra mordida para referirme a un soborno. ¿Tengo que...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: