Terminología Internet

¿Qué terminos deberíamos utilizar para huir de los siguientes: «online», «banner», «newsletter», «brochure», «home»?

A continuación se indican algunas posibilidades que se pueden emplear en lugar de los anglicismos. No obstante, recordamos que si opta por emplear las expresiones inglesas, estas deben escribirse entrecomilladas o en cursiva para marcar que son palabras extranjeras:

Online, mejor emplear conectado, en línea, en directo.

-Banner: anuncio.

Newsletter: boletín informativo. En Internet, boletín digital o electrónico.

Brochure: folleto.

Home: página de inicio o portada.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Año Nuevo chino

Cada vez que llega el Año Nuevo chino o se habla del año del...

Isfahán / Ispahán

¿Cuál es la grafía correcta para el nombre de esta provincia iraní, «Ispahán» o...

hidroponía / hidroponia

En México, mayoritariamente decimos «hidroponia» (sin tilde); sin embargo, en el diccionario de la...

norovirus

Veo que en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pieonchang hay un brote de...

transparentar

Determinadas autoridades cuando se dirigen a los medios en conferencias de prensa, como redactores...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: