| |

telework / telecommute

Me gustaría que me informaran si hay un término en español para traducir «telework» o «telecommute». Hasta ahora lo único que se me ocurre es traducirlo con su definición, o sea «trabajo desde la casa utilizando un enlace electrónico con las oficinas de la empresa».

La forma más usada en español de España es teletrabajo.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

de gratis

Nunca me ha sonado bien la expresión de gratis en, por ejemplo, «Conseguimos alojamiento...

agéntico / agentivo

Para hablar de la inteligencia artificial que usa agentes, que son programas que pueden...

Zodiaco / zodiaco

Me ha chocado ver, en un artículo sobre astrología, Zodiaco con mayúscula. ¿No sería...

queroseno / keroseno

Últimamente he leído bastantes noticias sobre la subida del precio del queroseno, y a...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios