Depende de los países: en español de España es «almohadilla», en español de algunos países de América es «numeral», en otros es «tecla de número»… Los nombres que no son apropiados en contextos formales son «tres en raya» y «tatetí».