Si la palabra «porcentaje» es sinónimo de la expresión «tanto por ciento», ¿cuál es el sinónimo de «tanto por mil»?, ¿puede hablarse también de «porcentaje» en este caso?
La palabra «porcentaje» se debe restringir a «tanto por ciento». No hay palabra similar para indicar específicamente «tanto por mil», pero se puede emplear la más genérica de «proporción».