Las formas sincitial, con te, y sincicial, con ce, son las adecuadas para referirse al virus respiratorio que provoca la aparición de sincitios (o sincicios), como indica el Diccionario de términos médicos (RANME). La primera se da más en Colombia, España y Cuba, mientras que la segunda es más propia de Argentina y Chile. Por ello, tanto virus respiratorio sincitial como virus respiratorio sincicial son denominaciones asentadas y registradas, no así sincital, que derivaría de la variante ya desusada sincito.