Me preguntan si irse sin pagar de un bar es hacer un simpa o un sin-pa, si es que se puede utilizar alguna de las dos formas. Yo creo que es la primera, pero ante la duda…
Lo adecuado es escribir simpa. De hecho, el diccionario Clave ya recoge este sustantivo con esta grafía, respetuosa con la norma ortográfica según la cual antes de las consonantes pe y be se escribe eme, no ene.
Se escribe en una sola palabra porque, a partir de sin pagar, se ha creado un sustantivo, del mismo modo que a partir de bien y pensante se crea biempensante o de cien y pies se crea ciempiés.