La forma más clara y adecuada desde el punto de visto ortográfico es separar estas palabras del siguiente modo: e-xe-quia, e-xi-gir, e-xi-lio. Si la división es a final de línea, sería exe-quia, exi-gir, exi-lio, sin separar la e inicial para que no quede suelta una única letra.