«Signaturación» se usa con el significado de ‘poner una signatura a un documento o un libro’ con el fin de catalogarlo y ordenarlo en un archivo o biblioteca.