|

ser habitué

Les consulto desde Argentina sobre el uso de la palabra habitué, utilizada para mencionar por ejemplo a alguien que frecuenta un determinado lugar (El maestro del pueblo es habitué de la biblioteca).

Quisiera saber si el vocablo es correcto, ya que no figura en el diccionario de la RAE. Y, en caso de serlo, si se utiliza en plural (¿Ellos son habitués? o ¿ellos son habitué?)

Se trata de una palabra francesa que se usaba con frecuencia hasta mediados del siglo pasado en estratos cultos de la sociedad. Pasadas esas fechas, se ha ido utilizando mucho menos, sustituida por palabras españolas como habitual, asiduo, frecuentador… No obstante, mantiene su vigencia en varios países, tal y como se indica en el Diccionario de americanismos.

Si se utiliza, debe escribirse en cursiva; su plural es habitués.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

cometer violencia

Estoy viendo una expresión que no me suena del todo bien y me gustaría...

inocular / inyectar

Estaría bien aclarar si se deben usar los términos inocular o inyectar para la...

con/a cuentagotas

Buenas tardes, me gustaría saber si se dice con cuentagotas o a cuentagotas. Si...

panettone / panetone

Parece que se está extendiendo la costumbre de tomar por Navidad un bollo italiano...

aditivar

¿Es correcto el uso del verbo aditivar en español? Ya tenemos adicionar o añadir.

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios