|

ser habitué

Les consulto desde Argentina sobre el uso de la palabra habitué, utilizada para mencionar por ejemplo a alguien que frecuenta un determinado lugar (El maestro del pueblo es habitué de la biblioteca).

Quisiera saber si el vocablo es correcto, ya que no figura en el diccionario de la RAE. Y, en caso de serlo, si se utiliza en plural (¿Ellos son habitués? o ¿ellos son habitué?)

Se trata de una palabra francesa que se usaba con frecuencia hasta mediados del siglo pasado en estratos cultos de la sociedad. Pasadas esas fechas, se ha ido utilizando mucho menos, sustituida por palabras españolas como habitual, asiduo, frecuentador… No obstante, mantiene su vigencia en varios países, tal y como se indica en el Diccionario de americanismos.

Si se utiliza, debe escribirse en cursiva; su plural es habitués.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

MWh (megavatio hora)

Me asaltan varias dudas con relación a la escritura del símbolo del megavatio hora....

Moïse, pronunciación

¿Cómo se pronuncia Moïse, el nombre del presidente asesinado de Haití? Lo he oído...

cringe

¿Qué expresión en español se puede usar en lugar de la palabra cringe, que...

papeles del Pentágono

Esta semana se han cumplido cincuenta años de la filtración de los papeles del Pentágono,...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios