Se trata de una mala traducción del inglés semiannual, que en español equivale a 'bianual', es decir, que ocurre dos veces al año.