| | |

se vende/se venden

Se venden manzanas me suena a «reflexivo» y tengo la impresión que se vende manzanas es lo correcto. Me gustaría saber su opinión.

Es una pasiva refleja y con ella se quiere expresar que las manzanas son vendidas. Aunque ya no se considera incorrecta la forma impersonal se vende manzanas (habitual en el lenguaje sincopado de los anuncios), la actual Gramática académica establece lo siguiente: «En los casos de duda se recomienda la pasiva refleja en las construcciones formadas por grupos nominales referidos a cosas».

Es preferible, por tanto, la forma en plural, en especial si hay determinante, como en se venden estos pisos. Tiene más información en la lista de preguntas frecuentes de la Academia.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Año Nuevo chino

Cada vez que llega el Año Nuevo chino o se habla del año del...

Isfahán / Ispahán

¿Cuál es la grafía correcta para el nombre de esta provincia iraní, «Ispahán» o...

hidroponía / hidroponia

En México, mayoritariamente decimos «hidroponia» (sin tilde); sin embargo, en el diccionario de la...

norovirus

Veo que en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pieonchang hay un brote de...

transparentar

Determinadas autoridades cuando se dirigen a los medios en conferencias de prensa, como redactores...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: