Lo habitual en este tipo de frases es interpretar que se trata de una pasiva refleja y que pinchos es el sujeto de la perífrasis poder comer, por lo que el verbo poder debe ir en plural.