|

emparanoyó/emparanolló

¿Qué es lo correcto: «se emparanoyó» o «se emparanolló»? «Cuando su matrimonio se vino abajo, creo que se emparanoyó/emparanolló con que todos lo abandonaran».

Suponemos que quiere decir que se obsesionó. En tal caso, es una forma verbal de emparanoiar, palabra creada a partir de paranoia con la ayuda del prefijo en-. En principio, conserva la vocal i intervocálica de la voz de la que se deriva: emparanoió (aunque no sería incorrecta una eventual adaptación como emparanoyó). Es impropia, en cambio, emparanolló.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Moïse, pronunciación

¿Cómo se pronuncia Moïse, el nombre del presidente asesinado de Haití? Lo he oído...

cringe

¿Qué expresión en español se puede usar en lugar de la palabra cringe, que...

papeles del Pentágono

Esta semana se han cumplido cincuenta años de la filtración de los papeles del Pentágono,...

demasiado

Desde hace algunos meses viene creciendo en Colombia el uso de la palabra demasiado...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios