| | | | | | |

recolectar

¿Se pueden recolectar firmas, votos o fondos o hay que emplear otro verbo?

El verbo recolectar tiene un significado genérico (‘reunir o juntar’) que permite utilizarlo en esos contextos.

Sin embargo, es cierto que la lengua cuenta con otros términos específicos, y por ello más apropiados, para cada caso.

Resulta más preciso decir que se recogen recaban firmas votos, que se recauda dinero o fondos y que se recopilan datos, y reservar el verbo recolectar para referirse a la cosecha, como se señala en el Diccionario del español actual, de Seco, Andrés y Ramos.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Año Nuevo chino

Cada vez que llega el Año Nuevo chino o se habla del año del...

Isfahán / Ispahán

¿Cuál es la grafía correcta para el nombre de esta provincia iraní, «Ispahán» o...

hidroponía / hidroponia

En México, mayoritariamente decimos «hidroponia» (sin tilde); sin embargo, en el diccionario de la...

norovirus

Veo que en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pieonchang hay un brote de...

transparentar

Determinadas autoridades cuando se dirigen a los medios en conferencias de prensa, como redactores...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: