La forma Quirinale es la original italiana, que se pronuncia /kuirinále/. En español, sin embargo, está asentada la forma Quirinal, que es la recomendada y que se pronuncia, por ser voz castellana, /kirinál/. No es el único caso en que la sede de una entidad tiene nombre español: el Elíseo, la Casa Blanca, el Pentágono…