27/04/2009

pupilo

Leo en una publicación: «... para charlar con Toni Nadal después de que su pupilo y sobrino siga batiendo marcas tras una nueva victoria». El diccionario de la Real Academia Española únicamente refiere al pupilo respecto de su tutor cuando aquél es huérfano, sin embargo veo bastante extendido el uso para jugadores respecto de entrenadores, alumnos frente a sus maestros o protegidos de líderes políticos. ¿Podemos considerar estos casos sólo como una licencia literaria o está admitido?