pupilo

Leo en una publicación: «... para charlar con Toni Nadal después de que su pupilo y sobrino siga batiendo marcas tras una nueva victoria». El diccionario de la Real Academia Española únicamente refiere al pupilo respecto de su tutor cuando aquél es huérfano, sin embargo veo bastante extendido el uso para jugadores respecto de entrenadores, alumnos frente a sus maestros o protegidos de líderes políticos. ¿Podemos considerar estos casos sólo como una licencia literaria o está admitido?

Pupilo tiene varios significados. No solo el huérfano menor de edad que está bajo la tutela de un tutor, sino cualquier persona respecto de su maestro o educador. También un deportista respecto a su entrenador es un pupilo e igualmente la persona que se hospeda en una casa particular como huésped.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Novichok / novichok

¿El gas nervioso Novichok, utilizado para envenenar a un exespía ruso debe escribirse con...

namasté

¿Es adecuado escribir la palabra «namasté» con tilde al final o sin tilde y...

boxer

No encuentro la palabra boxer, referida al modelo de calzoncillo o bañador, en el...

la práctica totalidad

Me gustaría saber si es correcta la expresión «la práctica totalidad», que escucho habitualmente...

particulado

¿Se puede decir alimentos particulados, para describir productos desmenuzados en partículas? ¿O habría que...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios