| | |

preposiciones, repetición en enumeración

¿Existe alguna norma sobre la repetición de las preposiciones? Por ejemplo, ¿cuál de las oraciones siguientes es más correcta?:

En caso de emergencia, avisar a los bomberos o a la policía.
En caso de emergencia, avisar a los bomberos o la policía.

No hay necesidad de repetir las preposiciones cuando la enumeración se entiende como una unidad y sí cuando son independientes.

En la mayoría de los casos ambas posibilidades pueden ser válidas, como en el ejemplo que da, pero en otros pares, como en «Hay tarta de nata y de chocolate» o «Hay tarta de nata y chocolate», donde, si se quiere indicar que son dos tartas, una de nata y otra de chocolate, lo más adecuado es repetir la preposición.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

madurazo

Estos días, la voz madurazo ha saltado a los titulares referida a las medidas...

hormonación

He leído la palabra hormonación en textos que tratan sobre la transexualidad, pero no aparece...

lacrosse

¿Hay una alternativa en español de este deporte? ¿Debo emplear el término en cursivas [bastardillas]?

free the nipple

¿Tenemos alguna alternativa en español para el movimiento free the nipple, tan popular en...

en paños menores

¿Qué es exactamente «ir en paños menores»? Ayer escuché esta expresión en una rueda...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios