Según el Diccionario panhispánico de dudas:

nazarí. ‘De la dinastía que reinó en Granada del siglo XII al XV’.

Referido a persona, se emplea frecuentemente como sustantivo.

El plural preferido en la lengua culta es nazaríes (plural, 1c). La variante nazarita, también válida, se usa menos.

Por tanto, la forma preferida es nazaríes, aunque nazarís no es incorrecto.